Dictionaries

The following list is a non-exhaustive list of the books I have. They are my "tools of work" and are constantly updated.

These books are of varying date, some recent, others discontinued and that are considered as classics.

Whereas existing I entered the ISBN for easy availability.

For easier reading, I decided to divide them by subject and language.

Medicine and Pharmacology

English

Gould Chiampo, Dizionario enciclopedico di medicina inglese-italiano e it-en,
Zanichelli
ISBN: 8808031268

The Bantam Medical Dictionary,
Bantam Dell,
ISBN: 0553587366

The Charles Press Handbook of Current Medical Abbreviations,
Charles Press Publisher,
ISBN: 0914783815

Dictionary of chemistry, Oxford University Press,
ISBN: 0198609183

Illustrated Medical Dictionary of the British Medical Association, Dorling Kindersley,
ISBN: 0751333832

Collin, Dictionary of Medical Terms, Bloomsbury,
ISBN: 0747569878

Bonanno, Dizionario dello sport e di medicina sportiva en-it e it-en, Edizioni Mediterranee,
ISBN:: 8827204296

Dizionario medico ragionato inglese/italiano, ed. libreria Cortina

De Giuli - Sala, English for pharmacy, Hoepli,
ISBN: 9788820344757

Dizionario di farmacologia e materie affini, Piccin,
ISBN: 8829915769

Petrelli, Dizionario medico it-en e en-it, Le lettere,
ISBN: 8871669541

Lucchesi, Dizionario medico it-en e en-it (in collaborazione con Italfarmaco), ed. Raffaello Cortina,
ISBN: 8870780376

Cardiologia, Dizionario medico en-it e it-en, Astrazeneca

A-Z of Medical Drugs, Oxford,
ISBN: 9780199558483

Lucchesi, Dizionario medico ragionato en-it, Cortina (edizione speciale per ISF SpA)

Dizionario di infettivologia, it-en e en-it, Stampa Medica

Grande dizionario l’inglese tecnico e scientifico, Zanichelli,
ISBN: 9788808249708

Il McGraw-Hill Zanichelli, Dizionario enciclopedico scientifico e tecnico inglese-italiano e it-en
ISBN: 8808072916

French

Dictionnaire médical – Manuila-Nicoulin, Masson
ISBN: 2225819572

Dictionnaire de médecine, Français-Anglais, Schreiber Publishing,
ISBN: 2856081819

German

Eistermeier, Dizionario medico it-de, de-it, Zanichelli Langenscheidt,
ISBN: 88080788817

Dizionario della chimica de-it e it-de, Hoepli,
ISBN: 8820332922

Fuhr, Grammatica del tedesco scientifico, CIDEB Editrice,
ISBN: 8877541741

Italian

C. Sfacteria, Acronimi medici, ed. Minerva Medica,
ISBN: 9788877116727

Dorland’s Pocket, Dizionario medico (Farmitalia Carlo Erba)

Chimica, collana le garzantine, Garzanti,
ISBN: 8811505054

Multilingual dictionaries

Elsevier’s medical dictionary EN/USA EN/FR/IT/SP/DE,
ISBN: 0444411038

Manuila-Nicoulin, Dizionario medico it/fr/en, Marrapese,
ISBN: 8874492650

Il medico in tasca e nel mondo per chi viaggia en-fr-de-es, Ist. Geografico De Agostini,
ISBN: 8841579986

Law

English

Girolamo Tessuto, English for law, Giappichelli,
ISBN: 8834845595

Mellinkoff, The Language of the Law, Resource Publications,
ISBN: 1592446906

De Franchis, Dizionario giuridico en-it, Giuffré ed.,
ISBN: 8814003165

De Franchis, Dizionario giuridico it-en, Giuffré ed.,
ISBN: 8814050015

Dictionary of law, Oxford University Press,
ISBN: 0198607563

French

Tortora, Dizionario Giuridico it-fr e fr-it, Giuffré editore,
ISBN: 8814045755

Vergne, Le jeu de la loi, Aracne,
ISBN: 9788854822290

German

Conte/Boss Dizionario giuridico ed economico it-de, Beck/Giuffré,
ISBN: 3406477747

Conte/Boss Dizionario giuridico ed economico de-it, Beck/Giuffré,
ISBN: 3406480594H

Strambaci – Mariani, Wörterbuch für Recht und Wirtschaft de-it, Giuffrè,
ISBN: 8814138222

Beck’sches Rechtslexicon, Beck/dtv,
ISBN: 3423056010

Rechtswörterbuch, en-de, de-en, Colloqium Verlag

Italian

Mori, Dizionario dei termini giuridici e dei brocardi latini, Casa editrice La Tribuna,
ISBN: 8882948161

Palmieri, Dizionario dei termini giuridici, BUR,
ISBN: 8817107468

Multilingual Dictionaries

West’s law & commercial dictionary, Dizionario giuridico e commerciale en-it, fr, es, de e it-en, Zanichelli/West,
ISBN: 8808031500

Finance and Administration

English

Dizionario commerciale inglese i garzantini, Garzanti,
ISBN: 8848006116

Bosisio, Il formulario italiano-inglese del bilancio, Cesi,
ISBN: 9788862790130

Cesari, Dizionario dell’economia della banca e della finanza, en-it-fr-de, ISEDI,
ISBN: 8880083007

Dizionario di Marketing, Rizzoli/Larousse,
ISBN: 88-525-0088-X

Dizionario economico-finanziario it-en e en-it, Vallardi ed.,
ISBN: 8882112381

Shim/Siegel, Dictionary of Accounting Terms, Barron’s,
ISBN: 0764143107

Letter, telex and fax in business English, Vallardi ed.,
ISBN: 8882112780

Cantarelli, Mackenzie, Talking Business, Vallardi ed.
ISBN: 8882111296

Codeluppi, Dizionario di economia, banca & borsa, Le Lettere,
ISBN: 8871665473

Dizionario Garzanti di Business English,
ISBN: 8811103401

French

L’économie et les affaires, Zanichelli,
ISBN: 8808078795

Dizionario commerciale francese fr-it e it-fr I Garzantini, Garzanti ed.
ISBN: 8848006124

La nuova corrispondenza commerciale italiano-francese, De vecchi ed.,
ISBN: 8841235764

Giovannini, Corrispondenza francese commerciale e privata, Vallardi ed.,
ISBN: 8882119505

German

Dizionario tedesco economico e commerciale it-de/de-it, Hoepli
ISBN: 8820334410

Helpfunktion, Parole nuove di economia, diritto, scienze, informatica e comunicazione, Sansoni,
ISBN: 9783928127509

Corrispondenza commerciale & privata, Vallardi
ISBN: 8811947030

Talking business in German, Barron’s,
ISBN: 0812037472

Aus Italien, nach Italien, Valmartina ed.

Lazioli – Winkler, Novissimo dizionario commerciale delle lingue italiana e tedesca, Vannini ed.

Őkonomisches Wörterbuch, en-de, Die Wirtschaft Verlag,
ISBN: 3349001009

Italian

Dizionario del commercio internazionale, Mondadori

Enciclopedia della finanza, le garzantine, Garzanti,
ISBN: 8811504783

Giovannini, Manuale di corrispondenza commerciale, Vallardi,
ISBN: 8882116026

Multilingual Dictionaries

Dizionario multilingue di business & finanza, ed. Il Sole 24 Ore,
ISBN: 8883631668

Technics

English

Denti, Dizionario tecnico it-en/en-it, Hoepli,
ISBN: 8820314657

Marolli, Grande dizionario tecnico en-it e it-en, Hoepli,
ISBN: 9788820337155

French

Grande dizionario tecnico Hoepli fr-it e it-fr,
ISBN: 8820325004

Denti, Dizionario tecnico it-fr/fr-it, Hoepli,
ISBN: 8820313359

German

Grande dizionario tecnico Hoepli de-it/it-de
ISBN: 8820325012

Orlando – Meyer Technisches Wörterbuch, de-it e it-de (2 vol.), Hoepli,
ISBN: 882031228-X

Dizionario di parole nuove del tedesco tecnico it-en e en-it, Garzanti,
ISBN: 8848004024

Electronics and IT

English

Gallippi, Dizionario di informatica en-it, Tecniche nuove
ISBN: 8848104789

French

Dizionario dell’informatica fr-it e it-fr, Hoepli,
ISBN: 8820329549

Tourism

English

Dictionary of Tourism and catering en-it e it-en, Modern Languages,
ISBN: 884930126-X

German

Die 1000 wichtigsten Wörter Essen und trinken de-it, PONS,
ISBN: 9783125176881

Fashion and Lifestyle

French

Dizionario dell’industria tessile e della moda, Hoepli,
ISBN: 8820329522

Various technical and specific dictionaries

English

Military Dictionary English-Italian Italian-English, Government Reprinting Press,
ISBN: 1931641390

Buri, Dizionario di diplomazia e relazioni internazionali en it, Argo,
ISBN: 8882343510

German

Dizionario dell’automobile, de-it e it-de, Hoepli,
ISBN: 8820329530

General dictionaries

English

I grandi dizionari Sansoni, Italiano-Inglese,
ISBN: 8838303169

Dizionario di inglese Garzanti
ISBN: 8848001025

Brewer’s Dictionary of phrase and fable, Cassell,
ISBN: 0304318353

Concise Oxford English Dictionary, Oxford University Press,
ISBN: 0198608640

Grande dizionario di inglese Picchi, Hoepli en-it/it-en,
ISBN: 8820331020

The Bantam Italian & English Dictionary, Bantam Books,
ISBN: 0553279475

Partridge, A dictionary of Slang and Unconventional English, Routledge,
ISBN: 0415291895

Visual bilingual dictionary it-en, DK,
ISBN: 0756612969

Oxford Pocket Dictionary and Thesaurus, Oxford University Press,
ISBN: 0195130979

Roget’s Thesaurus of english words and phrases, Penguin,
ISBN: 0140277366

Dizionario di slang americano, Mondadori,
ISBN: 8804467290

The American Heritage Abbreviations dictionary, Houghton Mifflin Company,
ISBN: 0618249524

Manser, A dictionary of everyday idioms, BCA,

The Oxford Essential Dictionary of New Worlds, Berkleys Book,
ISBN: 0425190978

Dictionary of phrasal verbs, Harper Collins,
ISBN: 0007134029

Dictionary of Proverbs, Oxford University Press,
ISBN: 0198608942

Dizionario d’uso dei phrasal verbs en-it, Hoepli,
ISBN: 8820333708

Holder, Dictionary of Euphemisms, Oxford University Press,
ISBN: 0198607628

Fergusson, The new penguin dictionary of abbreviations, Penguin,
ISBN: 0140514414

Dictionary of English usage, Claremont books,
ISBN: 1854717030

Fowler, A Dictionary of Modern English Usage, Oxford University Press,
ISBN: 0198605064

Follett, Modern American Usage, Hill and Wang,
ISBN: 0809069504

Dunn, Zounds!, St. Martin’s Griffin,
ISBN: 0312330804

The Associated Press Stylebook, Norm Goldstein,
ISBN: 0465004881

Oxford Style Manual, Oxford University Press,
ISBN: 0198605641

English Grammar, Collins COBUILD,
ISBN: 0007183879

Swan, Practical English Usage, Oxford University Press,
ISBN: 019431197-X

Student Grammar of spoken and written English, Longman,
ISBN: 0582237270

Hofmann Cortesi, Gli sgambetti dell’inglese, Hoepli,
ISBN: 8820332485

Concise english dictionary, Penguin,
ISBN: 0140515194

Davies, Divided by a common language, Houghton Mifflin Company,
ISBN: 0618002758

Grammatica inglese della comunicazione, Zanichelli,
ISBN: 880811726-X

Grammar for English Language Teachers, Cambridge University Press,
ISBN: 0521477972

Embree, The birds and bees of worlds, Allworth Press,
ISBN: 1-58115495-X

Idioms: a practical guide to common idioms from British and American English, Hoepli/Chambers,
ISBN: 8820332019

Penguin guide to punctuation, Penguin,
ISBN: 0140513663

Hofmann Cortesi, American English, BUR,
ISBN: 8817138428

Wood, Current English usage, Macmillan Limited,
ISBN: 0333278402

Rossetti, Dizionario delle difficoltà e delle ambiguità nella lingua inglese, Mondadori,
ISBN: 8804326980

Wood, English propositional idioms, Macmillan Limited,
ISBN: 0333103912

Kacirk, Forgotten English, Quill William Morrow,
ISBN: 0688166369

Inglese slang, Vallardi ed.,
ISBN: 8882118401

Fowler, The King’s English, Wordsworth Reference,
ISBN: 1853263044

Rahtz, Higher English, Methuen & Co. Ltd.,

Merriam-Webster’s Pocket guide to punctuation, Merriam-Webster,
ISBN: 0877795177

NTC’s English Idioms Dictionary, NTC Publishing Group,
ISBN: 0844201081

The big book of talking dirty, Cassell,
ISBN: 0304366773

DeVries, The new American Handbook of Letter Writing, Signet,
ISBN: 0451199316

Zanni, Ditelo con gli insulti it-en, Baldini&Castoldi,
ISBN: 8884900751

Graver, Advanced English Practice, Oxford University Press,
ISBN: 0194321908

Barber, The English Language, Cambridge University Press,
ISBN: 0521785707

Essential dictionary of new words, Oxford,
ISBN: 0425190978

Sullivan, A cure for the common word, Mc Graw Hill,
ISBN: 9780071493307

Green, Slang, Chambers,
ISBN: 9780550105639

French

Dizionario fr-it e it-fr, Carlo Signorelli Editore,
ISBN: 8843401173

Dictionnaire des difficultés du français, Les Usuels du Robert,
ISBN: 2850360090

Dictionnaire de la langue française A-H, Bordas,
ISBN: 2907092006

Dictionnaire de la langue française I-Z, Bordas,
ISBN: 2907092014

Micro Robert français
ISBN: 2850360791

Etienne, Dizionario dei modi di dire fr-it e it-fr, Hoepli,
ISBN: 8820319306

Dizionario francese I Garzantini, Garzanti ed.,
ISBN: 8848006035

Edouard, Dictionnaire des injures, Sand et Tchou,
ISBN: 2264039752

Le Robert Micro, Dictionnaire de la langue française, Le Robert,
ISBN: 2850365297

Dictionnaire des synonymes, Larousse,
ISBN: 2035321794

The Bantam French & English Dictionary, Bantam Books,
ISBN: 0553274112

Grammatica pratica del francese dalla A alla Z, Hoepli,
ISBN: 8820325136

Grammaire pour tous, Hachette,
ISBN: 201166781-X

Aslanides, Grammaire du français, Honoré Champion ed.,
ISBN: 2745303430

Baccus, Grammaire française, Librio,
ISBN: 2290338850

Baccus, Orthographe française, Librio,
ISBN: 2290332186

Colignon, Difficultés du français, Librio,
ISBN: 2290340944

Klein, La cuisse de Jupiter : 300 proverbs et expressions hérités du latin et du grec, Librio,
ISBN: 9782290352168

Jaskarzec, Le mot juste, Librio,
ISBN: 9782290354018

Batchelor – Offord, L’uso dei sinonimi francese, Vallardi ed.
ISBN: 8882113744

Guide de poche ortographie, Larousse,
ISBN: 203533201-X

Les expressions de nos grands-mères, ed. Points,
ISBN: 9782757808382

Dictionnaire des noms communs et noms propres, Hachette,
ISBN: 9782012814646

German

I grandi dizionari sansoni Tedesco Italiano
ISBN: 8838303207,

I grandi dizionari sansoni Italiano Tedesco
ISBN: 8838303193

Duden Deutsches Universalwörterbuch
ISBN: 3411055057

DIT Il dizionario de-it/it-de, Paravia Langenscheidt
ISBN: 8839550216

Il dizionario di tedesco de-it/it-de, Zanichelli Klett
ISBN: 8808099008

Deutsches Wörterbuch Wahrig,
ISBN:3577100796

Der kleine Wahrig, Zanichelli/Bertelsmann,
ISBN: 8808089398

Dizionario tedesco italiano e italiano tedesco, Zanichelli/Klett,
ISBN: 8808038254

Dizionario per immagini de-it, Vallardi ed.,
ISBN: 8882119815

Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, Klett,
ISBN: 3125170427

Duden, Das Wörterbuch der Abkürzungen, Dudenverlag,
ISBN: 3411050152

Duden, Komma, Punkt und alle anderen Satzzeichen, Dudenverlag,
ISBN: 3411049146

Duden, Das Bedeutungswörterbuch, Dudenverlag,
ISBN: 341104103-X

Duden, Redewendungen, Dudenverlag,
ISBN: 3411041129

Duden, Die deutsche Rechtschreibung, Dudenverlag,
ISBN: 3411040130

Duden, Die Grammatik, Dudenverlag,
ISBN: 3411040467

Duden, Das Stilwörterbuch, Dudenverlag,
ISBN: 3411040289

Duden, Sprachtipps, Dudenverlag,
ISBN: 3411055839

Sellner, Fremdsprachliche Redenwendungen im Alltag (en-fr-it-es-US en), VMA Verlag,

Textor, Sag es auf Deutsch, Rowohlt Verlag,
ISBN: 9783499623981

Mackowiak, Die 101 häufigsten Fehler in Deutschen, C. H. Beck Verlag,
ISBN: 3406511228

Sick, Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Kiepenheuer & Witsch,
ISBN: 3462034480

La nuova ortografia tedesca, Hoepli,
ISBN: 8820324075

Saibene, Grammatica descrittiva della lingua tedesca, Carocci ed.,
ISBN: 8843022997

Grammatica Pratica del tedesco dalla A alla Z, Hoepli,
ISBN: 8820323974

Die Linkschreibung, TOMUS,
ISBN: 3328107828

Alella-Marini, Grammatica Tedesca, Signorelli,
ISBN: 8843403885

Dalbosco, Wörter-Parole, Alpha & Beta Verlag,
ISBN: 8872230152

Pictorial German & English Dictionary de-it, Oxford,
ISBN: 0198641354

Richtiges deutsch leicht gemacht, Wahrig,
ISBN: 9783577075664

Italian

Lo Zingarelli minore della lingua italiana, Zanichelli

Dizionario dei sinonimi e dei contrari, Fratelli Melita ed.,
ISBN: 8840392750

Dizionario delle parole straniere in uso nella lingua italiana, ed. Riuniti,
ISBN: 8835946409

Osimo, Traduzione e nuove tecnologie, Hoepli,
ISBN: 8820327503

Sorge, Parlare bene, scrivere meglio, Newton,
ISBN: 888289729-X

Dizionario delle sigle e degli acronimi, Vallardi ed.,
ISBN: 8882114295

Lesina, Il Nuovo Manuale di Stile, Zanichelli,
ISBN: 8808118776

Garavelli, Prontuario di punteggiatura, ed. Laterza,
ISBN: 9788842070276

Multilingua

Bildwörterbuch de, en, fr, es, it, Pons,
ISBN: 3125178339

Couzereau, Auf ein Sprichwort! In a byword! En un proverbe, Rowohlt,
ISBN: 3499602741

Handbuch für Edelsteine und Mineralien en/fr/en, ARKG